Effettua la tua ricerca

More results...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Filter by Categories
#adessonews
Affitto Immobili
Agevolazioni - Finanziamenti
Aste Abruzzo
Aste Basilicata
Aste Calabria
Aste Campania
Aste Emilia Romagna
Aste Friuli Venezia Giulia
Aste Italia
Aste Lazio
Aste Liguria
Aste Lombardia
Aste Marche
Aste Molise
Aste Piemonte
Aste Puglia
Aste Sardegna
Aste Sicilia
Aste Toscana
Aste Trentino Alto Adige
Aste Umbria
Aste Valle d'Aosta
Aste Veneto
Auto - Moto
bed & breakfast
Immobili
Morto Franco Tralli, il meccanico della Maserati – #finsubito prestito personale immediato – Richiedi informazioni


BOMPORTO. Ha continuato a lavorare finché ha potuto Franco Tralli, il mago delle Maserati. Poi una malattia incurabile lo ha obbligato a smettere con la sua passione la scorsa estate, e pochi mesi dopo, a 83 anni, se l’è portato via, strappandolo all’affetto della famiglia e dei tanti amici.

Chi era
Franco, meccanico per tutta la vita, nella sua officina di Bomporto ha “curato” bolidi del Tridente di tutte le epoche, riportandoli allo splendore iniziale, lui che ne conosceva ogni segreto. E negli anni si era fatto conoscere in tutta Europa.

Gli inizi in Maserati
«Mio papà ha iniziato come dipendente in Maserati negli anni ’60 – racconta la figlia Francesca – Faceva assistenza ai clienti. Ha visto nascere quei modelli e ne ha imparato ogni dettaglio, poi si è messo in proprio mettendo in piedi una sua officina, in cui si occupava di assistenza e manutenzione sempre per conto del Tridente. Quando un cliente aveva bisogno di qualcosa lo mandavano da lui».

L’officina a Bomporto
Gli anni passano, Tralli segue con attenzione la rapida evoluzione tecnica dei modelli, specializzandosi anche nelle riparazioni delle auto più recenti. E nel frattempo, nella sua officina di Bomporto, inizia ad occuparsi di restauri dei gioielli d’epoca prodotti dalla Maserati, forte dell’esperienza ultra decennale nel settore. E diventa una vera e propria istituzione nel settore.

Clienti da tutta Europa
«Conosceva a menadito ogni particolare di meccanica e carrozzeria – prosegue la figlia – Non saprei dare un numero di quante auto ha restaurato per clienti da tutta Europa, venivano da Francia, Belgio, Austria. Sapevano che lui era specializzato nelle classiche e offriva un servizio a 360 gradi, coordinando tutto il restauro grazie alla lunga rete di contatti che si era costruito nel tempo. Ha fatto anche qualche consulenza a Maserati per la certificazione di autenticità di auto storiche. Poi ha ceduto l’attività e ora si occupava della vendita di ricambi, sempre del Tridente, insieme a me. Lui viveva per quello, era un motivo di orgoglio riportare quelle auto al loro antico splendore, lo faceva per passione».

Le date dei funerali

Conto e carta difficile da pignorare

Proteggi i tuoi risparmi

Tralli lascia la moglie Lella, la figlia Francesca, il genero Alberto e i nipoti Alessandro e Vittoria. I funerali si terranno sabato 7 dicembre con partenza alle 9.30 dalla Funeral Home delle onoranze funebri Gianni Gibellini. Alle 10 il rito presso la chiesa parrocchiale di Bomporto.

© RIPRODUZIONE RISERVATA
 



Source link

***** l’articolo pubblicato è ritenuto affidabile e di qualità*****

Visita il sito e gli articoli pubblicati cliccando sul seguente link

Source link

 

***** l’articolo pubblicato è ritenuto affidabile e di qualità*****

Finanziamo strutture per affitti brevi

Gestiamo strutture per affitto breve

Visita il sito e gli articoli pubblicati cliccando sul seguente link

Source link

Prestito personale

Delibera veloce

Mutuo asta 100%

Assistenza consulenza acquisto in asta

Per richiedere la rimozione dell’articolo clicca qui

La rete #dessonews è un aggregatore di news e replica gli articoli senza fini di lucro ma con finalità di critica, discussione od insegnamento,

come previsto dall’art. 70 legge sul diritto d’autore e art. 41 della costituzione Italiana. Al termine di ciascun articolo è indicata la provenienza dell’articolo.

Il presente sito contiene link ad altri siti Internet, che non sono sotto il controllo di #adessonews; la pubblicazione dei suddetti link sul presente sito non comporta l’approvazione o l’avallo da parte di #adessonews dei relativi siti e dei loro contenuti; né implica alcuna forma di garanzia da parte di quest’ultima.

L’utente, quindi, riconosce che #adessonews non è responsabile, a titolo meramente esemplificativo, della veridicità, correttezza, completezza, del rispetto dei diritti di proprietà intellettuale e/o industriale, della legalità e/o di alcun altro aspetto dei suddetti siti Internet, né risponde della loro eventuale contrarietà all’ordine pubblico, al buon costume e/o comunque alla morale. #adessonews, pertanto, non si assume alcuna responsabilità per i link ad altri siti Internet e/o per i contenuti presenti sul sito e/o nei suddetti siti.

Per richiedere la rimozione dell’articolo clicca qui